Archive for » May, 2008 «

May 28th, 2008 | Author:

 

dam xua

Dặm xưa

Gió về gió vọng ngàn mây

Vời trông nếp cửa ngàn cây lặng ngồi

Lưng dài ngửa mặt mù khơi

Chân ghì, chân chi lời Bắc Nam

Em về chăm chuối cùng cam

Góp trăng sao lại chia làm gió sương

Chiếu nằm mơ chuyện ngàn phương

Cát in chân ngựa dặm trường trắng bay

Khói thành trống động dồn mây

Mưa khua vũ giáp gió lay điệu cờ

Non xuôi, suối lặng, sương mờ

Xa đưa nhạc dặm thẳm bờ chấm con

Ra ngoài kẻ khuất người còn

Canh khuya khuất bóng gọi hồn ải quan

Đêm nay nghe nuớc reo ngàn

Sao lên xuống bến quá giang một mình.

 

Nguyễn Đăng Hưng, Liège 1962

Category: Thơ  | Tags:  | Comments off
May 23rd, 2008 | Author:

Việc xây dựng thương hiệu giáo dục trong thị trường giáo dục

1. Báo Tiếp Thị.

Hiện nay, nhằm thực hiện xã hội hoá giáo dục, Nhà nước đã cho phép các trường dân lập hay vốn nước ngoài thành lập ngày càng nhiều, điều này dẫn đến một sự cạnh tranh gay gắt trong thị trường đầy tiềm năng này. Bên cạnh việc nâng cao chất lượng giảng dạy – yếu tố tối cần thiết để thu hút học sinh – các trường đã bắt đầu chú ý đến việc xây dựng thương hiệu cho mình. Theo ý kiến của Thầy, đây có thật sự là một điều cần thiết cho các trường Việt Nam trong bối cảnh hiện nay?

more…

Category: Bài phỏng vấn  | Tags:  | Comments off
May 19th, 2008 | Author:

Thương tiếc GS Nguyễn văn Đạo

Sáng hôm qua 11 tháng 12/2006 đi tham dự Hội thảo : “Engineering Mechanics Today” (Công Nghệ Cơ học Ngày nay) được tổ chức tại Viện Cơ học Ứng dụng TP Hồ Chí Minh, tôi bàng hoàng nghe được một tin như sét đánh ngang tai : GS Nguyễn văn Đạo vừa qua đời vì một tai nạn xe cộ.

Chương trình buổi lễ khai mạc có mục “Welcome from Vietnam Association of Mechanics”, lời chào đón quan khách của GS Nguyễn văn Đạo, Chủ tịch sáng lập và đương kim Chủ tịch Hội Cơ học Việt Nam.

more…

Category: Bài viết  | Tags:  | Comments off
May 16th, 2008 | Author:

Ca Sỹ Jean Ferrat phổ nhạc và hát thơ Aragon

[media id=16]

 

 

 

 

 

 

more…

Category: Bài viết, Chính luận, Nhạc  | Tags:  | Comments off
May 16th, 2008 | Author:

Một số đề nghị cụ thể về đổi mới tư duy và việc chọn lựa hướng giải quyết cho ngành giáo dục trong cơ chế thị trường

Lời giới thiệu :

Bài viết này đã được đăng nhiều lần trên các báo xuất bản trong nước đặc biệt các trang tin điện tử thí dụ VIETNAMNET : http://www.vnn.vn/giaoduc/2004/11/345759/

********

Trong kiến nghị vắn tắt “Mấy ý kiến về cải cách giáo dục” (đăng trên trang web “Hướng về giáo dục của GS Hoàng Tụy : http://www.ncst.ac.vn/hvgd/, tôi có đề cập đến việc cần có những bước đột phá trong việc cải cách hệ thống giáo dục Việt Nam bao gồm ba điểm sau đây:

more…

Category: Bài viết, Chính luận  | Tags:  | Comments off
May 12th, 2008 | Author:

Brel_Olympia “Jacques Brel hát tại Olympia, Paris” 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

more…

Category: Nhạc  | Tags:  | Comments off
May 12th, 2008 | Author:

Tai nạn giao thông, một thảm hoạ tại Việt Nam làm sao xử lý?

 

Ket xe 3

Tháng vừa qua một tại nạn giao thông quái ác đã cướp đi một cây đại thụ của nền khoa học và Giáo dục nước ta, Giáo sư Nguyễn Văn Đạo. Một giáo sư tên tuổi khác, giáo sư Seymour Papert thuộc Viện Công nghệ Massachusetts (MIT) phải gửi về Mỹ chữa trị trong tình trạng hôn mê nghiêm trọng.

Báo Tuổi Trẻ hôm qua thống kê số người chết trong năm nay tuy chưa hết năm mà đã lên tới con số khủng khiếp 11489 người, gần bằng cao điểm năm 2002, cao rất nhiều so với chiến tranh tại Irak! Tình trạng này ngày càng nguy kịch và Bộ GT&VT chưa đưa ra được giải pháp đồng bộ nào khả dĩ giảm thiểu tai họa kinh hoàng này!

more…

Category: Bài viết  | Tags:  | One Comment
May 11th, 2008 | Author:

Việc xét lại diện Việt kiều được mua nhà tại VN ở Quốc hội

Lời dẫn giải. Đây là phản ứng của tôi nhân một cuộc chất vấn tại Quốc Hội năm 2005. Lúc ấy tôi đang thỉnh giảng tại Hà Nội và ý kiến ngắn này đã được đăng tải ngay hôm sau trên VIETNAMNET-NVX

more…

Category: Bài viết, Chính luận  | Tags:  | Comments off
May 08th, 2008 | Author:

 

Ngay thang di qua

Ngày tháng đi qua

 

Anh đã tìm về bên kia bờ sông

Kỷ niệm đêm khuya rơm rớm màu hồng

Bài thơ cuối cùng không đề tên người viết

Tình yêu ngày xưa vương điệu buồn da diết

Còn chờ mong xin em đứng bên niềm thương

Niềm thương chôn vùi vì đại dương đầy nước mắt

Và tim anh in dấu những bàn chân

Người đi qua, ngày tháng đi qua

Anh bước lại gần

Lại gần cuộc đời, lại gần sự thật

Lại gần anh bên những khoảng trống bao la

Tình yêu em hôm nay

Tình yêu còn trong như dòng suối mát

Mà tim anh nghe đau buốt niềm thương.

 

Liège 1977

Do Huy Tuan, Thieu nu ao tim

Category: Thơ  | Tags:  | Comments off
May 06th, 2008 | Author:
La chanson des années 60 rendue célèbre par EDITH PIAF

Non ! Rien de rien…

REFRAIN

Non !

Rien de rien…

Non, je ne regrette rien…

Ni le bien,

Qu’on m’a fait.

Ni le mal,

Tout çà m’est bien égal !

Non !

Rien de rien…

Non, je ne regrette rien…

C’est payé

Balayé

Oublié

Je me fous du passé !

COUPLET

Avec mes souvenirs

J’ai allumé le feu

Mes chagrins, mes plaisir

Je n’ai plus besoin d’eux !

Balayé mes amours

Et tous leurs trémolos

Balayés pour toujours

Je repars à zéro…

REFRAIN

Non !

Rien de rien…

Non, je ne regrette rien…

Ni le bien,

Qu’on m’a fait.

Ni le mal,

Tout çà m’est bien égal !

Non !

Rien de rien…

Non, je ne regrette rien…

Car ma vie

Car mes joies,

Aujourd’hui,

Çà commence avec toi !

Lời: Michel Vaucaire, Nhạc: Charles Dumont

Bài hát nổi tiếng trong những năm 60 do EDITH PIAF hát

Không ! Có sao đâu…

ĐIỆP KHÚC

Không !

Có sao đâu…

Không, tiếc nuối chi chuyện đã rồi…

Niềm cay đắng,

Nỗi cô đơn,

Buổi đam mê

Sẽ không còn trong tôi nữa !

Không !

Có sao đâu…

Không, tiếc nuối chi chuyện đã rồi…

Đời dâu bể

Thoáng qua mau,

Như bóng câu

Qua cửa sổ nhanh mà thôi !

ĐOẢN KHÚC

Những dây dứt, những đợi chờ,

Đã cháy bỏng trong tim mình,

Những kỷ niệm, những đau buồn

Không lắng đọng trong tôi mãi !

Những thao thức, những âu sầu,

Những nước mắt của đêm thâu,

Những âu lo ngày tháng dài

Đã đi qua mất hết rồi !

ĐIỆP KHÚC

Không !

Có sao đâu…

Không, tiếc nuối chi chuyện đã rồi.

Niềm cay đắng,

Nỗi cô đơn,

Buổi đam mê

Sẽ không còn trong tôi nữa !

Không !

Có sao đâu…

Không, tiếc nuối chi chuyện đã rồi.

Vì tình yêu,

Mới lên ngôi,

Bởi hôm nay,

Em đã có trong đời tôi !

Lời Việt: Nguyễn Đăng Hưng (2008)

Piaf_portrait
“Edith Piaf”

Piaf et Dumont
“Nhạc sỹ Charles Dumont và nữ ca sỹ Edith Piaf”

Category: Nhạc  | Tags:  | Comments off