Tuesday, May 04th, 2010 | Author: GS Nguyễn Đăng Hưng

Biểu tương Vương quốc Bỉ

Biểu tương Vương quốc Bỉ

Một người Việt nhận Huân chương đại thần của Bỉ

http://tuoitre.vn/The-gioi/Nguoi-Viet-xa-que/375970/Mot-nguoi-Viet-nhan-Huan-chuong-dai-than-cua-Bi.html

http://www.thanhnien.com.vn/News/Pages/201018/20100429092038.aspx

Đức vua Albert II của vương quốc Bỉ vừa trao tặng Huân chương Đại thần của vương triều (Grand Officier de l’Ordre de la Couronne) cho giáo sư, tiến sĩ khoa học Nguyễn Đăng Hưng. Thông tin với Tuổi Trẻ, giáo sư Hưng cho biết huân chương này dành cho những cá nhân có cống hiến xứng đáng, quan trọng về văn học, nghệ thuật hay khoa học tại Bỉ trong các lĩnh vực thương mại và công nghệ.

Trong số 30 nhân vật được tặng huân chương lần này, giáo sư Hưng là người gốc Á duy nhất. Đây là lần thứ hai ông nhận được phần thưởng cao quý của vương quốc Bỉ.

Giáo sư Nguyễn Đăng Hưng sinh năm 1941 tại Quảng Nam. Ông tốt nghiệp tiến sĩ khoa học năm 1984, sau khi hoàn thành đại học và trở thành kỹ sư vật lý - hàng không và không gian tại Bỉ. Ông đã trải qua các vị trí như thành viên ban giám đốc labo LTAS (hàng không và không gian) Đại học Liège; giáo sư thực thụ, khoa trưởng khoa cơ học phá hủy (1991-2006) Đại học Liège, chủ nhiệm Văn phòng đào tạo cao học Bỉ - Việt EMMC Đại học Bách khoa TP.HCM và Đại học Bách khoa Hà Nội.

KHỔNG LOAN

Trả lời báo Tuổi trẻ

PV : Xin bác cho biết tại sao chưa thấy hình ảnh tặng huân chưong:

GS Nguyễn Đăng Hưng

Thực ra thì Chính phủ Bỉ đã công bố ngày 12 tháng 1/2010 rồi qua *Công báo của chính phủ*. nhưng vì tôi ở Việt Nam từ tháng 11/2009 cho đến 2/4/2010 nên không hay biết tin. Công báo của Bỉ (Moniteur belge) là báo đăng thông báo của chính phủ rất ít phổ biến nên bà con hay bạn bè cũng chẳng hay. Cơ sở của tôi (ĐH Liège) có gởi thư cho tôi về văn phòng nhưng chẳng may tôi đã nghĩ hưu và ở xa nên thư chưa được bóc ra xem !!
Còn buổi lễ ban phát gắn huân chương thì sẽ tổ chức trọng thể tại cơ sở (ĐH Liège) trong năm nay. Họ chưa ấn định được ngày vì chưa phối hợp được với các nhân vật quan trọng, các Bộ trường, các viện trưởng, văn phòng nhà Vua…Về phần tôi theo thông lệ, tôi có quyền xem như và công bố đã được huân chương này từ ngày 15/11/2005 ngày được Bộ trưởng Chủ tịch Công đồng Bỉ nói tiếng Pháp đề nghị (anh xem kỷ BREVET tôi đã chuyển). Cô lưu ý là ngày ấy tôi còn tại chức. Hưu trí của tôi bắt đầu từ ngày 1/10/2006.

PV : Bác cảm thấy thế nào khi nhận được phần thưởng này?

GS Nguyễn Đăng Hưng

Dĩ nhiên là tôi rất vui và hãnh diện. Hãnh diện vì tính nghiêm túc trong quá trình tuyển chọn.

Hãnh diện vì thấy mình đã không phung phí thời gian và cơ may tại một nước khoa học, công nghệ, nghệ thuật phát triển như nước Bỉ. Tôi cũng thấy lòng mình an lạc vì đã không phụ ơn xứ sở đã cưu mang và tạo điều kiện cho tôi học hành sinh hoạt trong một môi trường đầy ắp tình người, tình nhân loại…

Là người Việt tôi cũng thấy lòng mình thư thái vì đã không phụ ơn cha mẹ sinh thành nuôi nấng, phụ ơn nơi chôn nhau cắt rốn, nơi tôi được cắp sách đến trường thời thơ ấu cũng như thuở vị thành niên. Thật vậy, phần thưởng của Vua Bỉ bao gồm cả khoảng thời gian 18 năm cuối của cuộc đời nhà giáo của tôi. Nhà báo chắc biết rõ, tuy ăn lương chính phủ Bỉ, tôi đã dành 50% thời gian sinh hoạt giáo dục đào tạo và nghiên cứu khoa học cho quê hương gốc của tôi : đào tạo thầy cho Việt Nam từ năm 1990 cho đến năm 2008.

PV : Xin bác giải thích về ý nghĩa của phần thưởng này?

GS Nguyễn Đăng Hưng

Thành quả của lao động nghiêm túc là phần thường tinh thần quan trọng nhất.

Phần thưởng đến từ các cơ quan chức năng là sắc hương, là hào quang thêm vào cho phần thường tinh thần do chính mình tạo dựng. Có thì rất vui, không có cũng chẳng sao, miễn là lương tâm nghề nghiệp của mình được thư thái an lạc!

Có một lần một đồng nghiệp ở Hà Nội bảo tôi :

”Tại sao GS Hưng vẫn chưa nhận được huy chương vì sự nghiệp giáo dục tại VN do Bộ Giáo dục và Đào tạo cấp”?

Tôi đã trả lời ngay không chút do dự:

“ Chắc vì đòi hỏi của VN cao hơn và tôi chưa đạt đến. Nhưng dù sao, mỗi một sinh viên cao học trực thuộc các chương trình tôi gầy dựng được tốt nghiệp nghiêm túc, có chất lương quốc tế, có hướng đi lên làm tiến sỹ, được các trường tiên tiến tuyển chọn thì tôi mừng rồi. Một người tốt nghiệp như vậy chính là một huy chương cho tôi, làm tôi đủ hãnh diện rồi “.

PV : Được biết bác đã lấy hưu trí tại Việt Nam, vậy kế hoạch tương lai của bác đối với VN thế nào?

GS Nguyễn Đăng Hưng

Tôi đang tư vấn cho những trường công lập và tư thục tại Việt Nam về đào tạo công nghệ tiên tiến: Bách khoa TP HCM, Hoa Sen…

Tôi cũng đang giúp một trường cao đẳng kỷ thuật tại quê tôi (Đông Phương, Quảng Nam) cất cánh và có lẽ tôi sẽ xây dựng lại các lớp Cao học quốc tế tại một trường dân lập tại địa bàn TP HCM trong một tương lai gần đây.

Ngoài ra tôi bắt đầu viết hồi ký với sự khuyến khích giúp đỡ của một học giả nổi tiếng tại Việt Nam. Tôi cũng duy trì và phát triển trang blog riêng có địa chỉ sau đây :

http://www.ndanghung.com/

Bạn sẽ tìm thấy thơ, nhạc, văn, chính luận… do tôi sáng tác và ghi lại tại trang blog này.

Trời cho tôi ngày nào còn sức khoẻ thì ngày ấy bạn sẽ thấy tôi còn làm việc không ngừng nghĩ !

PV : Cám ơn bác

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

3 Responses

  1. 1
    Chu Nam Cuong 
    Tuesday, 4. May 2010

    Xin được Chúc mừng Giaó sư!
    Cháu nghĩ GS sẵn lòng chia vui này cho mọi người Việt yêu quê hương Việt Nam.

    Cháu có người anh kể rằng, cả từ khi chưa nổi tiếng và thành công như bây giờ, GS luôn một lòng, một dạ với VN, 1969, khi VN có quốc tang, GS đã tìm mọi cách để viếng chủ tịch HCM ở đai sứ quán Việt Nam tại một nước Đông Âu XHCN.
    Cháu kính trọng và vô cùng khâm phục tư tưởng và tấm lòng của Giaó sư.

    Kính chúc Giaó sư mạnh khỏe.

  2. I’d have to allow with you one this subject. Which is not something I typically do! I enjoy reading a post that will make people think. Also, thanks for allowing me to comment!

  1. [...] Tin nầy BS, rồi Tuổi trẻ đưa cả tuần rồi, giờ TTXVN mới đưa: Giáo sư Việt kiều được trao huân chương của [...]

Leave a Reply » Log in